دیدگاه کاربران
بر اساس امتیاز 13 دانشجو
امیرحسین بهشتیمحسن بهشتی
آموزش زبان انگلیسی با فیلم هری پاتر و سنگ جادو
درک دقیقتر مکالمات واقعی در فیلمها و سریالها و لذت عمیق از تماشای فیلم و سریال انگلیسی زبان (لهجه بریتیش)
تسلط بر واژگان و اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی
افزایش مهارت شنیداری و درک زیرنویسهای انگلیسی
توانایی شرکت در مکالمات روزمره با اعتماد به نفس بیشتر
3 ساعت ویدئو
1 جلسه متنی
1 فایل ضمیمه قابل دانلود
گواهینامه مکتبخونه
دسترسی مادامالعمر به محتوای دوره
آموزش زبان انگلیسی با فیلم Harry Potter: استخراج ۶۷۰ لغت و اصطلاح کاربردی
اگر از حفظ کردن لغات و قواعد گرامری خسته شدهاید، فیلم Harry Potter میتواند یک منبع واقعی برای یادگیری زبان باشد. در این دوره، زبان انگلیسیِ بهکاررفته در دیالوگهای فیلم با زیرنویس انگلیسی بررسی شده و نکات کاربردی از دل داستان استخراج شده است.
در این دوره چه چیزی یاد میگیرید؟
فیلم با زیرنویس انگلیسی بررسی شده و بخشهای مهم دیالوگها از نظر آموزشی مورد توجه قرار گرفتهاند. عبارتهای بسیار سادهای که احتمالاً از قبل میدانید، کنار گذاشته شدهاند تا تمرکز روی مواردی باشد که واقعاً به تقویت زبان کمک میکنند.
حدود ۶۷۰ لغت و اصطلاح از فیلم استخراج و در یک فایل PDF آموزشی گردآوری شده است. این موارد شامل:
چرا Harry Potter برای یادگیری زبان جذاب است؟
۱. تنوع موقعیتهای زبانی
بخش قابل توجهی از داستان در Hogwarts، یک مدرسه، اتفاق میافتد. بنابراین با موقعیتهایی مانند گفتوگو میان استاد و دانشآموز، صحبتهای دوستانه، دستور دادن، توضیح دادن، پرسیدن، پاسخ دادن و موقعیتهای رسمیتر روبهرو میشوید. زبانآموز فقط با یک نوع زبان مواجه نیست و میتواند تفاوت لحن و شیوه بیان در موقعیتهای مختلف را مشاهده کند.
۲. آشنایی با British English
شخصیتهای مختلف فیلم با لهجهها و شیوههای گفتاری بریتانیایی صحبت میکنند. این ویژگی، Harry Potter را به محتوایی جذاب برای زبانآموزانی تبدیل کرده که میخواهند گوش خود را با انگلیسی بریتانیایی آشنا کنند.
۳. زبان مناسب برای مخاطبان نوجوان
Harry Potter در اصل داستانی است که بخش مهمی از مخاطبان آن را کودکان و نوجوانان تشکیل میدهند. در دیالوگهای فیلم، با حجم بالایی از الفاظ رکیک و بزرگسالانه مواجه نیستیم و بخش زیادی از زبان در چارچوب روابط دوستانه، خانوادگی و مدرسهای شکل میگیرد. این ویژگی، آن را به گزینهای مناسب برای زبانآموزانی تبدیل میکند که ترجیح میدهند زبان را از طریق محتوایی خانوادگیتر دنبال کنند.
فقط لغت یاد نمیگیرید
تفاوت این دوره با تماشای معمولی فیلم این است که هدف صرفاً شنیدن زبان انگلیسی نیست. وقتی فیلم را با دقت آموزشی بررسی میکنیم، یک جمله ساده میتواند شامل نکات گرامری، واژگان جدید، یک اصطلاح، یک عبارت محاورهای یا نکتهای درباره کاربرد زبان باشد. در این دوره، این نکات از دل دیالوگها بیرون کشیده و به شکل آموزشی توضیح داده شدهاند.
در کنار آموزش ویدیویی، فایل PDF دوره نیز شامل حدود ۶۷۰ لغت و اصطلاح است که میتوانید از آن برای مرور و تثبیت آموختهها استفاده کنید.
چرا یادگیری زبان با فیلم؟
وقتی یک لغت را در فرهنگ لغت میبینید، فقط با معنی آن مواجه میشوید. اما وقتی همان لغت را در یک فیلم میشنوید، آن را در کنار داستان، شخصیت، موقعیت، لحن و جمله واقعی میبینید. در این دوره نیز زبان نه جدا از داستان، بلکه در دل داستان یاد گرفته میشود.
این دوره برای چه کسانی مناسب است؟
برای زبانآموزان Pre-Intermediate به بالا، بهخصوص کسانی که:
قبل از شروع دوره: یک نکته مهم
خود فیلم Harry Potter در این دوره ارائه نمیشود.
اگر هنوز فیلم را ندیدهاید، پیشنهاد میکنیم ابتدا آن را تماشا کنید و از داستان لذت ببرید. لازم نیست در اولین تماشا دائماً توقف کنید و به دنبال معنی تکتک کلمات باشید. داستان را بفهمید، فیلم را ببینید و لذت ببرید. سپس با این دوره دوباره به سراغ دیالوگها بروید و این بار به زبان انگلیسیِ استفادهشده در فیلم توجه کنید.
چیزی که بار اول فقط یک دیالوگ به نظر میرسید، ممکن است این بار برایتان یک لغت جدید، یک اصطلاح، یک ساختار گرامری یا یک نکته کاربردی باشد.
آمادهاید زبان انگلیسی را با Harry Potter یاد بگیرید؟
اگر به Harry Potter علاقه دارید، میتوانید این علاقه را به بخشی از مسیر یادگیری زبان تبدیل کنید. همین حالا دوره «آموزش زبان انگلیسی با فیلم Harry Potter» را تهیه کنید و یادگیری Vocabulary، Grammar، Idioms و عبارتهای کاربردی را از دل یکی از محبوبترین داستانهای سینمایی جهان شروع کنید.
بر اساس امتیاز 13 دانشجو

پس از گذراندن دوره به صورت آنلاین در سایت مکتبخونه، گواهینامه رسمی پایان دوره به زبان فارسی و انگلیسی، توسط مکتبخونه به اسم شما صادر شده و در اختیار شما قرار میگیرد.
کیفیت این آموزش توسط مکتبخونه تضمین شده است. در صورت عدم رضایت، با شرایط زیر میتوانید درخواست بازگشت وجه کنید.
امیرحسین بهشتی با بیش از پنج سال سابقه در تولید محتوا و تسلط حرفهای به نرمافزار پریمیر، یکی از فعالان شناختهشده در حوزه آموزش زبان انگلیسی به شیوهای خلاقانه است. او به همراه برادر خود، بیش از ده سال پیش وبسایت «سالاد زبان» را راهاندازی کرد؛ سایتی که تمرکز آن بر آموزش زبان انگلیسی با استفاده از فیلمها و سریالهاست، آن هم با رویکردی جذاب و کاربردی که یادگیری را به تجربهای لذتبخش تبدیل میکند.
امیرحسین همچنین در فضای بینالمللی نیز فعال است و یک کانال یوتیوب انگلیسیزبان با چند هزار دنبالکننده خارجی را مدیریت میکند. محتوای این کانال با استقبال کاربران غیرفارسیزبان روبهرو شده و نشاندهنده مهارت بالای او در انتقال مفاهیم زبانی به شیوهای ساده و مؤثر است. تجربه، خلاقیت و شناخت عمیق او از نیاز زبانآموزان باعث شده تا دورههای آموزشیاش برای طیف گستردهای از علاقهمندان، مفید و الهامبخش باشد.
محسن بهشتی بیش از ۹ سال است که در زمینه تولید محتوا، ترجمه و زیرنویس تخصصی در حوزه سینما و سریال فعالیت میکند. او یکی از بنیانگذاران وبسایت «سالاد زبان» است؛ مجموعهای که با هدف آموزش زبان انگلیسی از طریق فیلم و سریالهای روز دنیا پایهگذاری شده و طی این سالها به یکی از منابع محبوب زبانآموزان تبدیل شده است.
محسن علاوه بر سابقه همکاری با سایتهای ترجمه و زیرنویس فارسی، با مطالعه و تحلیل دقیق بیش از ۵۱۰۰ اپیزود از سریالهای انگلیسیزبان، صدها اصطلاح کاربردی زبان را استخراج کرده و در قالبی قابل فهم برای زبانآموزان بازآفرینی کرده است.
او دانشآموخته مهندسی شیمی با گرایش فرایندهای نفت است و در زمینههای بینرشتهای مانند علوم شناختی، فلسفه علم و تفکر انتقادی نیز تدریس میکند. فعالیت حرفهای او در حوزه دادهکاوی و یادگیری ماشین (Machine Learning) نیز از دیگر حوزههای تخصصی اوست.
همچنین محسن در فضای بینالمللی یوتیوب، به آموزش اصطلاحات انگلیسی برای مخاطبان غیرانگلیسیزبان پرداخته و با چند هزار دنبالکننده فعال، توانسته ارتباط مؤثری با زبانآموزان در سراسر جهان برقرار کند.

آموزش زبان انگلیسی با فیلم Harry Potter | یادگیری زبان با هری پاتر